2026 Vol 04 Taitung Times

2026台東EXPOは「SLOW FOR LIFE」をキュレーションの核に据えています。 ここで言う「スロー（慢）」とは、単なる速度の選択ではありません。 それは、暮らしの深さ、環境の持続可能性、そして地域の価値をめぐる、私たち全員の「対話と練習」なのです。 台東では、時間はゆったりとしたリズユで流れます。 この心地よい遅さが、自然と共に歩み、大地と深くつながる思考法へと転換され、地域から生まれつつ世界へと響く価値観となっています。

展示のストーリーは、台東の大地に落ちた一粒のスローエコノミーの種「vusam（パイワン族の言葉で『種子』）」から始まります。 生命と文化の起源と継承を象徴するこの種は、豊かな土壌の中で、包容力と多様性、そして希望を育みます。 種が地に根を張り、空へと伸びていくように、物語は空気、水、自然の力、音、漂流、暮らし、そして「台東ブランド」といったテーマへと広がり、台東ならではのスローエコノミーの青写真を描き出します。

この博覧会は、これまでの成果を見せるだけの場ではありません。 それは「現在進行形」の変革であり、行政の硬い言葉を、誰もが理解し実感できる文化体験へと翻訳する試みです。 台東県政府、地域産業、そしてこの街に住む人々が一体となって、サステナブルな理想を大地に深く根付かせようとしています。 その精神が地域の魅力を開花させると同時に、次の世代へと贈る最も誠実な約束となることを願っています。  

SUSTAINABLE ISLAND: ENVIRONMENTAL

博覧会のメイン会場となる活的學校（The Living School）は、台東県立体育館を舞台に、壁のない没入型の巨大空間へと生まれ変わりました。 コンセプトは、従来の教育の枠組みを打ち破り、台東全体を「生命力あふれる学校」と見なすことです。
訪れる人々は、暮らし、呼吸、思考、そして「心を無にすること」を再発見するよう誘われ、台東が取り組む社会・経済のサステナビリティを肌で感じることになります。

慢慢來的學問エリアでは、多くの地域ブランドや実践事例が集結。 空間演出を通じて、台東が独自の地域価値をいかに産業発展へと融合させているかを提示します。 また、会場は開放的な公共の場として機能しており、来場者は「練習帳」を受け取って、編み物やバッティング、あるいはただ「ぼーっとする」といった日常の習作を体験できます。 暮らしのリズユを取り戻し、文化的なアイデンティティを再構築するこのプロセスは、コミュニティの絆を強め、都市の未来に対する集団的な想像力を育みます。 人を核としたこの参加型モデルを通じて、台東は鮮明な都市ブランドを確立し、その精神的価値がより多くの人に愛され、包容力のある持続可能な地域発展を後押しすることを目指しています。

環境保護局の永續方舟館で展開される永續島進行事は、複雑な環境政策を、自然との対話を楽しむ五感の旅として体験させてくれます。 1階では「エネルギーの流動」に焦点を当て、水資源管理や地熱、マイクロ水力発電などの体験型展示を通じて、人間の活動がいかに自然の鼓動と調和できるかを探ります。 これは単なる技術展示でなく、 自然の恵みを享受すると同時に、大地本来のリズムに寄り添い、環境再生への意識を育むための学びの場です。

続いて、視点は「モノのライフサイクル」へと移り、廃棄物に対する社会の価値観を再定義します。 役目を終えたモノの「後半生」を辿ることで、資源が分別され、再利用され、新たな命を吹き込まれる過程を展示。 見過ごされていた資源が循環の中で再生し、自然への負荷を減らしていく様子は、限られた資源を慈しみ守るという姿勢を体現しています。 そして最後には、環境問題を個人の日常の選択へとつなげます。 低炭素な移動やゴミを減らす工夫など、すべては生態系を守る理想を暮らしのあらゆる場面で実践するための「練習」です。 土地の豊かさを味わいながら、自らの行動と環境とのつながりを深く見つめ直し、万物と共生する未来への道筋を照らし出します。

東日晒桑プロジェクトは、台東の旧市街地をひとつの大きな「記憶のフィールド」へと変貌させます。 徒歩や自転車による「低炭素な散策」を通じて、旧鉄道駅、天后宮、そして路地裏に刻まれた歴史の質感をつなぎ、街角に眠る物語を丁寧に紐解いていきます。 文化遺産を現代の暮らしの中で息づかせるため、東日晒桑はデジタルツールを活用して30箇所の記憶スポットを連結。 旅人はいつでも街のお店の物語に触れ、臥分だけの都市文化のパズルを組み立てることができます。

さらに、生活の息吹が色濃く残る寶桑路や中央市場では、没入型のパフォーマンスを企画。 歴史の記憶と現代の日常を縫い合わせ、眠っていた文化の活力を呼び覚まします。 時間の価値を空間に注ぎ込むこの手法は、歴史的資産を再生させるだけでなく、世代を超えた対話を通じて「地域の価値を守る」という長期的な約束を実践するものです。 変化し続ける時代の中で、この街の文化的底辺が絶えず継承され、新たな輝きを放ち続けることを目指しています。

台湾最大の木造建築樹屋廣場に現れた這超台東：未來超市は、スーパーという日常的な空間を、大地の恵みを再発見するための入り口へと変えました。 展示全体に流れるのは「未来とは自然そのものである」という精神です。 台東の食文化は、時代の先端を行くライフスタイル。 未来とはテクノロジーの速さを競うことではなく、再び自然から学び、万物と調和する「しなやかな生存戦略」を取り戻すことにあるのです。

会場では、集落の野草、アワ、シロキツネノボタン、そしてアミ族の伝統的な塩漬け肉「Silaw」といった食材を、5つのテーマに沿って展示。 来場者は「採集者」となって会場を巡り、限定の試食を通じて、ローゼルや紅烏龍といった台東ならではの滋味を体験します。 体験の締めくくりには、バーコードリーダーで、種子の保存にまつわる物語や秘伝のレシピが記された「風土のレシート」を印刷。 これは、暮らしを彩る料理のガイドブックとなります。 また、このプロジェクトは経済のサステナビリティも追求しており、レシートのQRコードから購夠台東プラットフォームへアクセスし、その場でこだわりの物産品を購入したり、農家と直接つながったりすることも可能です。 「スーパーが産地そのもの」というこのモデルは、鑑賞という行為を地域産業を支える実質的な消費へと変え、サステナブルな理念を日常の買い物の提案として深く根付かせています。

2026台東EXPOは、止まることのない変革のプロセスです。 それはスローエコノミーという枠組みの下で、行政から市民までが共に織りなす持続可能な動能（パワー）を象徴しています。 活的學校、永續島進行事、東日晒桑、そして 這超台東：未來超市 といったプロジェクトを通じて、台東は硬い行政の言葉を、誰もが感じ、参加できる豊かな生活体験へと変えることに成功しました。

この大地から湧き上がる力は、環境への責任と包容力を備えた地域発展へと融合させているかを提示しました。 博覧会が幕を閉じた後も、これらの実践が託を前進させる力となり、臦然万物と共生し、生命の靭性に満ちたサステナブルな未来へと、台東を導き続けるでしょう。