台東県の成功鎮は、黒潮に恵まれた豊かな漁場に位置し、水産資源に恵まれています。日本統治時代からカツオ節産業が盛んに発展し、1920年代には日本政府が台湾でカツオ節づくりを推進、漁法や加工技術を導入しました。これにより、新鮮なカツオは安価な魚から地域産業を支える重要な資源へと変わりました。当時の中山路は「カツオ通り」と呼ばれ、十軒近い専門店が並び、製造工場が立ち並ぶ賑わいを見せていました。

Huang Wei08 (2) (1)

(Photo credit: @huang__wei08)

漁港から食卓へ――職人の精巧な技

カツオ節づくりは日本の伝統的な製法を受け継ぎ、すべての工程に職人の技が込められています。水揚げされたカツオはすぐに処理され、血抜き、頭と尾を切り落とし、内臓と骨を取り除き、四つに切り分けます。蒸してから窯に入れ、24時間絶え間なく龍眼木で燻し、1週間の炭焼き、2~3日間の天日干し、さらに7日間の窯入りを繰り返し、約1か月をかけてようやくカツオ節が完成します。

現在、成功鎮で唯一現存する「大慶柴魚店」は正鰹のみを使用し、店主の王凱妮が先代の技を継承。東港の熟練職人と協力し、古法の龍眼木燻製を守り続けています。正鰹の赤身から削られる節は桜色を帯び、香り高く、噛むほどに旨味が広がり、酒の肴やおやつとしても楽しまれています。

大慶柴魚(3)

(写真提供:大慶柴魚店)

@springhappylife (2)
@springhappylife

(写真提供: @springhappylife )

地元の食文化に息づく味

カツオ節は成功鎮の食文化に深く根づいています。第一公有零售市場内の市場口麺店では、汁あり・汁なしの米苔目(太めの米麺)にたっぷりのカツオ節をふりかけ、ゆで野菜にも同様に和えています。1950年代の成功劇場の時代には、住民が映画を観ながら小さなカツオ節をかじり、今でいうポップコーンの代わりに楽しんだといいます。

大慶柴魚
大慶柴魚 (2)

(写真提供:大慶柴魚店) 

@springhappylife (3)

 (写真提供: @springhappylife )

Huang Wei08 (1)

(写真提供: @huang__wei08)

百年工芸の現代への継承

2021年に成功鎮最後の大型カツオ節工場が閉鎖されましたが、カツオ節文化は今も息づいています。大慶柴魚店や山海関名産店などの店が、鮮度と品質にこだわり、伝統製法を守り続けています。これらの小さな店舗は技術の最後の砦となり、毎日削られるカツオ節の香りが漁港裏の海産物店に漂い、麺の上で踊り、冷菜に旨味を添えています。

さらに、台東県政府は地域文化産業の振興にも力を入れています。成功海銀行では、飲食体験と文化展示を融合させ、カツオ醤油を使ったバスクチーズケーキなどの創作スイーツを提供しています。福和成糕餅店では、甘じょっぱい味わいが一つに包まれたカツオ餅を開発し、地元文化を味わえる特産品として人気を集めています。こうした新しい試みが、伝統工芸を守りながらも、カツオ節文化に新たな命を吹き込んでいます。