中央山脈の南東側に位置する延平郷は、花東縦谷を挟んで海岸山脈と向かい合っています。面積の約96%が山地で、平均標高は400メートルを超えます。主にブヌン族の方々がここで生活を送り、古くから鹿野渓と鹿寮渓の流域で開墾と生活を営み、力強い山岳文化を育んできました。

五つの集落の中で最も有名なのは紅葉村です。1968年、紅葉リトルリーグ野球チームが日本のスターチームを破り、ブヌン族の名を国際舞台に轟かせ、延平の歴史における誇りの象徴となりました。地域は農業を基盤としつつ、文化や持続可能な資源の開発にも積極的です。布農部落レジャー農場では深い体験を提供し、紅葉谷緑能温泉リゾートでは地熱と生態系を融合させ、山間地域における革新的な変革と文化的な自信を示しています。

地図を見る
延平鄉 陳耀恩 Ean Chen Www.facebook.comeancan (1)

(写真提供:Ean Chen)

ブヌンの鼓動──深山に刻まれる生命の物語

中央山脈と花東縦谷のあいだに位置する延平郷は、ブヌン族の歴史と未来を静かに見守ってきた土地である。世代を超えて山とともに生き、水と寄り添いながら、ブヌンの人々は内本鹿(ラパヌク)から移り住み、自然と共存する暮らしを少しずつ築いてきた。ここを流れる溪流は、農地を潤す水源であると同時に、文化と記憶を運ぶ存在でもある。

17yu Willson 延平

(写真提供:@17yu_willson)

延平郷はまた、外来文化や歴史の波にもさらされてきた。清代、日本統治時代、そして戦後と、異なる政権や人々の関わりを通じて、教育、宗教、近代制度がこの山間の地にもたらされた。ブヌン族は閉ざされた山林の中から徐々に外の世界と向き合い、伝統を守りながら変化を受け入れる術を学んできた。1968年の紅葉(こうよう)少年野球チームの勝利は、延平郷にとって最も広く知られる誇りである。山の子どもたちが一本のバットで道を切り開き、ブヌン族が社会に認識される契機となったこの出来事は、忍耐と自信に満ちた民族精神を象徴している。

延平では今も山林は静けさを保ち、ブヌンの歌声が谷あいに響いている。土地が文化を育み、物語が今なお続いていく場所である。

Tttwanderer 延平

(写真提供: @tttwanderer )